Alkotópályázat

Az idei tanévben az Alkotópályázat témája a FÉNY. Angol és francia nyelvből az alábbi feladatokra készülhettek, illetve készíthetitek el.

Angol nyelv

Feladatok

1. Kvíz

Angol nyelvű idiómákkal, szólásokkal, közmondásokkal kapcsolatos csapatjáték a fény témakörében

QUIZ for learners of ENGLISH

Do you want to see your name in lights at Árpád Secondary?

Come and prove that you know the most LIGHT IDIOMS and PHRASES.

We are expecting teams of 3 or 4 students either from one class or different classes who take part in a quiz on 26th January in the LIBRARY.

Here is a link for you to find a list of LIGHT idioms to study:

http://idioms.thefreedictionary.com/light

Jelentkezési határidő: 2015. január 10. A kvíz időpontja: 2015. január 26.

2. Fordítás

Fordítsd le Richard Brautigan Forgiven című rövid írását! A szöveget itt találod.

 

Francia nyelv

Feladatok

1. Filmfelirat

Készíts magyar nyelvű feliratozást a Lumière fivérekről szóló dokumentumfilmhez!

A filmet innen töltheted le: a film már nem elérhető!

A feliratot feliratozó programmal tudod elkészíteni:
http://forum.feliratok.eu/index.php?topic=88.0
(Itt sok hasznos tippet és trükköt olvashatsz a feliratkészítésről általában. Ha elakadnál, keresd bátran Szebenyi Katalin tanárnőt. A felirat fájlt .srt formátumban mentsd, és ezt küldd el emailben ide.
A nyertes feliratú videót bemutatjuk a díjátadón, illetve feltöltjük You Tube-ra is.

2. Fordítás

Fordítsd le a Lumière fivérekről szóló rövid szöveget! A szöveget itt találod.

A pályaművek beadási határideje: 2015. február 13.